Photos, mines errantes, traquenards
30.05.2009 by Peter Gomez (traduction Aglio e Cipolla)
»Personne n’est capable de dire aujourd’hui si le gouvernement de Silvio Berlusconi réussira à survivre au Noemi-gate. Les centaines de clichés réalisés par le photographe sarde Antonello Zappadu à Villa Certosa ont été proposées aussi bien à des journaux français qu’étrangers -pour le chiffre record d’un million et demi d’euros- et sont une mine flottante qui pourrait fort bien obliger le Cavaliere à démissionner, à court terme. Il y a des images qui montrent le président du Conseil descendre d’avions appartenant à l’État italien en compagnie de son fidèle ménestrel Mariano Apicella, mais aussi, selon les reporters de »La Stampa » et du »Corriere della Sera », Guido Rutolo et Fiorenza Sarzanini, d’autres clichés immortalisant la dernière fête du nouvel an à laquelle était présente la pupille de Berlusconi Noemi Letizia, ainsi que d’autres très jeunes filles. Et surtout existent des photos -datant de mai 2008- des vacances passées en Sardaigne (chez Silvio Berlusconi, ndlr) de celui qui était alors le premier ministre tchèque, Mirek Topolanek. Sur beaucoup de ces derniers clichés apparaissent des dizaines de filles en maillot de bain ou »topless » (seins nus, ndlr).
Afin d’en empêcher la publication, l’avocat Niccolò Ghedini a obtenu que le matériel soit mis sous séquestre par le Parquet de Rome. Somme toute, Berlusconi doit remercier les magistrats tant honnis que ces clichés ne soient pas encore sous les yeux du grand public. Il n’est cependant pas difficile de prévoir que ces photos, digitales et donc facilement reproductibles, feront la Une à court ou moyen terme et ce vraisemblablement à l’étranger.
Le Cavaliere craint particulièrement les clichés ayant repris les vacances dans sa villa de l’ex collègue Topolanek. Si par malheur la très puritaine opinion publique mondiale venait à penser que ses invités les chef-d’États et de gouvernement participaient à des fêtes »grivoises » (pour utiliser un terme cher à Berlusconi), il deviendrait bien difficile pour les délégations étrangères d’imaginer pouvoir continuer à le fréquenter de trop près. Berlusconi risque, de fait, de devenir une espèce de pestiféré international. Un personnage à éviter coûte que coûte, et ce peut-être déjà à partir du prochain G8 (à L’Aquila, en Italie ndlr).
En tout cas les hommes de main du leader du Peuple de la Liberté ne restent pas inactifs. Ils étudient les possibles contre-attaques à puissant potentiel médiatique. Dans beaucoup de rédactions on se demande qui se cache derrières les désormais nombreuses show girls, ou déclarées telles, qui arrivent de partout en offrant des révélations en échange de sommes d’argent. On a l’impression que dans la majeure partie des cas ce ne sont que des cadeaux empoisonnés: quelqu’un tenterait en ce moment de fournir des (fausses) preuves pour démontrer que les informations sortant sur Berlusconi sont achetées. Éviter de tomber à pieds joints dans ce traquenard est chose simple: les journalistes doivent simplement se souvenir que les scoops ne s’achètent pas mais s’obtiennent à force de semelles usées. »
Peter Gomez
Titre original: »Foto, mine trappolini »
Paru le: 30.05.2009
Emplacement: Peter Gomez @ Voglioscendere.it
Peter Gomez - photo (c) Elisa di Toro
Peter Gomez est un écrivain et journaliste d’investigation italien, né à New-York en 1963. Il collabore régulièrement avec Marco Travaglio. Ensemble, ils ont écrit des best-sellers du journalisme d’investigation, dont »Régime » (2004). On peut trouver une partie de ses écrits, dont cet article, sur le site »Voglio Scendere » (Je veux descendre). Recommandé.
![LUGLIO 1960: «Ora che ha trovato il suo governo, la polizia mostra il volto ottuso e tetro del fascismo» [CINQUANTENNIO]](http://www.aglioecipolla.com/wp-content/plugins/wordpress-popular-posts/scripts/timthumb.php?src=http://www.aglioecipolla.com/wp-content/uploads/2010/07/7luglio_gazzetta-1-480.jpg&h=100&w=100&zc=1)
